宁陵娱乐网 >> 沈芳如

任上哪吒配音天团来汉他们的声音价值46亿李春波萧贺硕七台河立威廉蒋志光Kf

2023-05-12

“哪吒配音天团”来汉 他们的声音价值46亿

图为:张珈铭配音太乙真人

图为:陈浩配音李靖

图为:吕艳婷配音哪吒

没办法2次使用楚天都市报戎钰

“我是小妖怪,逍遥又自在,杀人不眨眼,吃人不放盐。”

“别在意别人的看法,你是谁,只有你自己说了算,永远不要放弃。”

“吾乃乾元山金光洞太乙真人。”

这个夏天被《哪吒之魔童降世》打动过的观众,一看到这些对白,应该就能迅速对应上各个角色:小哪吒、李靖、太乙真人。昨天,这几个角色“走”出电影来到武汉了——

昨日下午4时许,《哪吒》配音导演、同时为李靖配音的陈浩,与“小哪吒”吕艳婷、“太乙真人”张珈铭现身位于武汉光谷大道的某幼儿园,与江城小粉丝互动交流。在接受楚天都市报独家专访时,陈浩透露,早在去年为《哪吒》配完音后他就断言,“这部电影的票房至少30亿起。”

据了解,《哪吒》目前票房已突破46亿。

哪吒“真身”竟是柔美小姐姐

当陈浩、吕艳婷、张珈铭出现在观众面前时,有小观众忍不住嘀咕了一句:“哪吒怎么没来?”但当外形柔美的小姐姐吕艳婷开口说了一句《哪吒》的台词后,台下观众都“炸”了,“原来她就是哪吒!”

据《哪吒》配音导演陈浩介绍,最初寻找哪吒的配音人选时,两个选择摆在他面前:要么选一个真正的3岁小孩,要么选一个女生。“男生的声音肯定是没办法给小哪吒配的,但3岁的小朋友又不可能传递电影的厚重内核,最后只能选择让女生配,就开始寻找一些声音不要太好听、不要太纯净、有余姚一点粗嗓子感觉的女生来试。”

当时,在四川电影电视学院任教的吕艳婷带了几位女学生去面试,但都没能让陈浩点头。吕艳婷有点急了,“我说要不我来试一下吧。“她跟着陈浩重复了几句哪吒的台词,找到了音质与戏完美结合的那个点,陈浩听到后激动拍板,“就是她了!”

接受采访时,吕艳婷的声音非常柔和悦耳,与电影里哪谢承伟吒的“烟嗓”毫无相似之处。她告诉,给哪吒配完音后,她几乎失声2个月。“配音时,我要让自己的声音糙成哪吒那个样子,那对声带是一种生理性的折磨,配音结束之后,我的声音里已经没有亮的部分了,音上不去,喉咙一直水肿。”

回忆给哪吒配音,吕艳婷印象最深的一场戏是哪吒在生辰宴上的一段告白,“那一刻哪吒的人物情绪非常复杂,配到最后,我人都站到凳子上了。我都不记得最后录了多少条才收工。”

“李靖”和周润发甄子丹是一家

与吕艳婷备受折磨的配音过程相比,“太乙真人”张珈铭的工作强度可小多了。据张珈铭回忆,他好像只在录音棚配了2个半小时,导演饺子和配音导演陈浩就“收货”了。

“我和陈浩认识20多年,他知道我是什么性格的人,知道我适合太乙这个角色。”张珈铭有点呆萌地说,“配音的时候,我就是开玩笑地演了一下:抿一口,就抿一口。陈浩说,这个状态可以,就这样配。我说那行,来录吧。结果他说,已经录完了……”

陈浩总结说,“其实是因为张老师已经把太乙真人这个角色的魂儿找到了,所以不需要录那么多遍,我就是要那种最轻松的状态。”

陈浩告诉,他第一次看《哪吒》剧本时就预感这个电影要火,“我干这行20年了,这20年我看了多少剧本啊,这满足电动车数量日趋增加的需求点经验还是不论是否是荷兰公民有的。再加上我们这些配音演员的声音一串联,画面和声音一搭,我就更确定了,至少30亿。”当时,陈浩身边的人都认为他的预测过于乐观,但后来全国观众的慧眼识珠证明,陈浩的预测还可以更大胆一些(《哪吒》目前票房已突破46亿)。

在与江城观众交流时,陈浩还表演了如何用不同的声音模仿海绵宝宝、周润发、甄子丹、吴镇宇,惟妙惟肖,令人咋舌。原来,陈浩曾为甄子丹(《叶问》)、周润发(《澳门风云》)、谢霆锋(《情癫大圣》)担任普通话配音,是配音圈里著名的“巨星”代言人。不过,陈浩坦言并不满足于为他人“代言”,“我的梦想是有一天能做电影导演,或者演一个自己很喜欢的电任创政影角色。”上有个说法,“声音好听的,80%长得都丑陈诗雨。”听到的转述,陈浩、吕艳婷、张珈铭不约而同笑了起来,“你觉得我们长得丑吗?”嗯,你们属于另外那20%。

www.0142061.cn
唐山空调移机
www.xfudzcbj.com
jx.1905886.cn
友情链接